В E2 положить:
=A2&"("&TEXT(D2,"$#,##0.00")&")"
для выполнения конкатенации.
Затем просто укажите начало в E2:
=TEXTJOIN(", ",TRUE,E2:E1040000)
Также вы можете пропустить вспомогательные столбцы с помощью следующей версии массива TEXTJOIN:
=TEXTJOIN(", ",TRUE,$A$2:INDEX(A:A,MATCH("zzz",A:A))&"("&TEXT($D$2:INDEX(D:D,MATCH("zzz",A:A)),"$#,##0.00")&")")
Будучи формулой массива, она должна быть подтверждена Ctrl-Shift-Enter вместо Enter при выходе из режима редактирования.
При копировании ячейкив буфер обмена и вставьте его в любое место, кроме Excel, он должен вставлять только текст, но это также может зависеть от веб-сайта.