Я использовал WebView в прошлом с прозрачным фоном.Это позволяет использовать столько разметки, сколько необходимо, и сделать это довольно просто.Хотя я только что использовал простой Label и добавил несколько \n и \t, чтобы он выглядел как отформатированный документ.Я думаю, что это зависит от ваших предпочтений, макета, в который вы помещаете элемент, и от того, будет ли текст динамически вытягиваться или нет.
Есть также плагины уценки, которые вы можете добавить, которые отформатируют текст так, чтобыдругой вариант.Что-то вроде это (кстати, я сам не пробовал этот плагин).