Возможно ли, что вы сможете изменить метод для возврата bool?
public bool TryProcessTransactions()
{
bool wasGreatSuccess = false;
// do work
return wasGreatSuccess;
}
Иначе, я думаю, вы могли бы извлечь из базы данных все, что предполагалось вставить, и Assert.IsEqual()
.