Я получил это исключение при попытке обновить количество значков, используя следующий код:
BadgeUpdater badgeUpdater = BadgeUpdateManager.CreateBadgeUpdaterForApplication(); // And update the badge badgeUpdater.Update(badge);