в файлах перевода есть что-то, чего я не понимаю.
Вот что я сделал:
Я начинаю с экспорта файла перевода "fr.po" через интерфейс Odoo. Мне было достаточно перевести английский язык моей «строки» на французский.
Затем в моем проекте я создаю папку i18n и включаю в нее мой файл «fr.po» с переводами. Я обновляю свой модуль и вижу, что переводы выполнены. (Отлично, это то, что я хотел! :))
Я заметил, что у меня есть два или три перевода для редактирования. Я изменяю их, и там, хотя я обновляю свой модуль, невозможно увидеть изменения моего перевода. Я не понимаю, почему мой файл был принят во внимание в начале, но больше после? У вас есть идея?
1009 * Сердечно *