Я совсем не уверен, что это возможно даже с помощью обработанных данных, зашифрованных данных и varchar. Некоторые БД имеют внутренние ключи, которые идут с данными, которые требуют расшифровки перед извлечением. Я предполагаю, что дешифрование, транспортировка, посадка и затем шифрование не вариант.
Но если бы мне пришлось нанести удар в темноте.
Самое первое, что я проверю, это то, что набор символов и сопоставление одинаковы в обеих базах данных на уровне таблицы. Разница может привести к пустым результатам на целевой стороне.
Также убедитесь, что карта NLS в наборе данных (карта для этапов и языковой стандарт сопоставления) установлена соответствующим образом. Что это за настройки, я не знаю, но сделать их одинаковыми в DataSTage и БД было бы идеально; Google. Вам необходимо прокомментировать то, что уже установлено в БД. И запустить тесты. Я не уверен, что по умолчанию DataStage ISO-8859-1 будет работать.
Пожалуйста, опубликуйте свое решение, если найдете.