Не могли бы вы предоставить журнал вашего списка ошибок?
Пока что то, что вы сделали, кажется правильным шагом к решению проблемы, поэтому я не думаю, что это связано с DialogFlow.
Вы пытались обратиться к учебнику по миграции?
https://dialogflow.com/docs/reference/v1-v2-migration-guide
Чтобы ответить на ваш главный вопрос. Да DialogFlow V2 реализуется в Android.Следуйте инструкциям здесь : GitHub