Похоже, вы все сделали правильно. Я предлагаю вам удалить приложение с тестового устройства и загрузить его снова.
В качестве примечания о пользовательских шрифтах также подумайте о том, как масштабируется ваш шрифт при использовании функции доступности масштабируемых шрифтов. 50% людей не используют размеры шрифтов по умолчанию. Системные шрифты (San Fran) также имеют встроенное масштабирование, но для пользовательских шрифтов вам необходимо установить это вручную.