Я могу найти реализацию из apache poi: apache poi шифрование , но я не могу найти из docx4j.
Существует API для обработки цифровых подписей в коммерческом Docx4j Enterprise , но не в самом docx4j.