JMeter не предоставляет подходящего тестового элемента, поэтому вам придется воспользоваться __ groovy () функцией и некоторыми пользовательскими сценариями.
Я могу подумать об использовании функции File.readLines () для чтения содержимого вашего файла в память, а затем функции join () для преобразования массива в разделенный запятыми строка.
Окончательный синтаксис будет:
${__groovy(new File('File.csv').readLines().join('\,'),)}
Демо-версия:
Ознакомьтесь с Apache JMeter Functions - Введение статья для ознакомления с концепцией JMeter Functions.