Как объединить сегментированный файл webvtt-субтитров и вывести один файл ?, m3u8 выглядит следующим образом:
#EXTM3U
#EXT-X-VERSION:4
#EXT-X-PLAYLIST-TYPE:VOD
#EXT-X-MEDIA-SEQUENCE:1
#EXT-X-INDEPENDENT-SEGMENTS
#EXT-X-TARGETDURATION:4
#USP-X-TIMESTAMP-MAP:MPEGTS=900000,LOCAL=1970-01-01T00:00:00Z
#EXTINF:4, no desc
0ghzi1b2cz5(11792107_ISMUSP)-textstream_swe=2000-1.webvtt
#EXTINF:4, no desc
0ghzi1b2cz5(11792107_ISMUSP)-textstream_swe=2000-2.webvtt
#EXTINF:4, no desc
0ghzi1b2cz5(11792107_ISMUSP)-textstream_swe=2000-3.webvtt
#EXTINF:4, no desc
0ghzi1b2cz5(11792107_ISMUSP)-textstream_swe=2000-4.webvtt
#EXTINF:4, no desc
0ghzi1b2cz5(11792107_ISMUSP)-textstream_swe=2000-5.webvtt
#EXTINF:4, no desc
0ghzi1b2cz5(11792107_ISMUSP)-textstream_swe=2000-6.webvtt
#EXT-X-ENDLIST
Я заметил, что каждый сегмент не синхронизируется / настраивается по общему времени воспроизведения, но противотдельные сегменты ts.Если для этого можно использовать ffmpeg, какой волшебный ввод мне нужен?
Мне нужен только один файл с правильной настройкой vtt или srt.
У меня отличный аппетит ине люблю куски, лол!
Спасибо за любые ответы, милые люди!
С этим я получаю объединенный файл vtt, но реплики все неверны:
ffmpeg -i "https://cmoreseusphlsvod60.akamaized.net/vod/bea44/0ghzi1b2cz5(11792107_ISMUSP).ism/0ghzi1b2cz5(11792107_ISMUSP)-textstream_swe=2000.m3u8" -f segment -segment_time 4 -segment_format webvtt -scodec copy out-%05d.vtt
Каждый сегмент не синхронизируется / настраивается на общее время воспроизведения, а на отдельные сегменты ts.Пример выходных данных вышеупомянутой команды:
WEBVTT
00:00.000 --> 00:03.040
Du har aktier i ett företag
som saknar framtid.
00:00.000 --> 00:03.280
De vill ha aktierna.
Du känner dem inte, Olga.
00:00.000 --> 00:01.720
De som får Kastrups aktier vinner.
Все реплики начинаются следующим образом, что не очень полезно: 00: 00.000
Некоторые сегменты не содержат сигналов, например, сегмент15, например: https://cmoreseusphlsvod60.akamaized.net/vod/bea44/0ghzi1b2cz5(11792107_ISMUSP).ism/0ghzi1b2cz5(11792107_ISMUSP)-textstream_swe=2000-15.webvtt
"Сегмент WebVTT МОЖЕТ не содержать подсказок; это означает, что субтитры не должны отображаться в течение этого периода."