ОК, просто вставьте этот код в свой kotlin вид деятельности:
val config = ViewConfiguration.get(this)
val menuKeyField = ViewConfiguration::class.java.getDeclaredField("sHasPermanentMenuKey")
menuKeyField.isAccessible = true
menuKeyField.setBoolean(config, false)
Надеюсь, это поможет вам.