Я не совсем уверен, что вы хотите сделать. Если предположить, что smink является правильным, то вот перевод его кода на VB. Извините, я не могу отредактировать это, я не думаю, что у меня достаточно повторений.
public class Holder(Of T)
public Value as T
end class
...
Dim headerPath as new Holder(Of String)
headerPath.Value = "this is a test"
configMapping.Add("HEADERS_PATH", headerPath)
...
Directcast(configMapping["HEADERS_PATH"]),Holder(Of String)).Value = "this is a new test"
'headerPath.Value now equals "this is a new test"
@ marcj - в ответе вам нужно избегать угловых скобок, поэтому используйте & lt; для <и & gt; для>. Снова извините, я не могу просто отредактировать ваше сообщение для вас.