Добавить стрелку сортировки на все вложенные таблицы данных с помощью Jquery

Question

таблица вложенных данных

Я хотел бы выбрать все вложенные заголовки таблицы данных и добавить значки сортировки.

                var getTableHeader = $("table.dataTable th");

                getTableHeader.append('<span class="arrow-direction descArr"></span>');

                getTableHeader.click(function(e){
                      e.preventDefault();
                     $(this).find('span').toggleClass('ascArr descArr');

                });

Этот скрипт обновляет только заголовок родительской таблицы. Это не влияет на заголовок вложенной таблицы.

Любая помощь будет принята с благодарностью.