Вы можете сделать следующее, если будете настаивать на работе с Javascript.
Отправьте ссылку bit.ly как параметр GET с целевым URL. Например:
Изменить это
<a href="receiver.html">bit.ly/link_1</a>
до
<a href="receiver.html?sending_url="bit.ly/link_1">bit.ly/link_1</a>
Затем в receive.html используйте
location.search
свойство для получения списка параметров. Разобрать это, чтобы извлечь URL, который был нажат. Один из способов сделать это - использовать регулярные выражения в Javascript. Этот урок является хорошей отправной точкой https://www.w3schools.com/jsref/jsref_obj_regexp.asp
Однако вышеприведенная техника - это взлом, а не правильный способ отправки и получения данных по страницам. Javascript - это клиентский язык. Гораздо более простым и подходящим способом было бы использовать серверный язык, такой как PHP, для обработки отправленных данных.