Правильно, три строки в кавычках Ли не имеют особой обработки, но поскольку вы используете groovy, достаточно просто получить желаемое поведение:
def description = '''Join the Perl programmers of the Pork Producers
of America as we hone our skills and ham it up
a bit. You can show off your programming chops
while trying to win a year's supply of pork
chops in our programming challenge.
Come and join us in historic (and aromatic),
Austin, Minnesota. You'll know when you're
there!'''
description.split("\n").collect { it.trim() }.join(" ")
отпечатков:
Join the Perl programmers of the Pork Producers of America as we hone our skills and ham it up a bit. You can show off your programming chops while trying to win a year's supply of pork chops in our programming challenge. Come and join us in historic (and aromatic), Austin, Minnesota. You'll know when you're there!
Если вы ищете дополнительное форматирование, вы можете проверить синтаксис markdown и библиотеку MarkdownJ . Я на самом деле только что выпустил Grails Markdown плагин вчера, который будет брать форматированный текст уценки и превращать его в HTML для GSP.