Я предлагаю использовать Excel, предполагается, что ваша дата находится в ячейке A1:
=DATE(RIGHT(A1,4),MID(A1,5,2),LEFT(A1,2))
создать новый столбец с форматированной датой, а затем экспортировать в формате csv. Новый столбец будет правильно интерпретирован как дата