Отредактируйте свой код так:
for(int item = 0; item<serviceinfobenefitList.size(); item++)
{
mservicebenefits.setValueAddedService_Headertxt(imagesList.get(position).getValueAddedService_Headertxt());
serviceinfobenefitList.addAll(Collections.singleton(mservicebenefits));
}
Вот как получить список:
Bundle bundle = getArguments();
BuyerMemberShipValueAddedModel buyerMemberShipValueAddedModel= (BuyerMemberShipValueAddedModel) bundle.getSerializable("servicelist");
Youre BuyerMemberShipValueAddedModel Модель должна быть реализована с помощью Serializable