Прошло некоторое время, так как я использовал таблицы данных, но вам нужно прослушать событие, когда страница загружена, и чем вы можете инициировать свои кнопки
var table = $('#YourTable')
table.on('page.dt', function () {
table.find('button').button()
});