В моем вопросе я не указал, что URL генерировался из команды, потому что я не думал, что это актуально.
Основываясь на ответе @brevis, я теперь знаю, что искать (контекст маршрутизатора), что привело меня на эту страницу: https://symfony.com/doc/current/console/request_context.html
На этой странице написано, что вы должны добавить это:
# config/services.yaml
parameters:
router.request_context.host: 'example.org'
router.request_context.scheme: 'https'
router.request_context.base_url: 'my/path'
asset.request_context.base_path: '%router.request_context.base_url%'
asset.request_context.secure: true
Какой самый простой ответ для этой конкретной проблемы.