Selenium поддерживает версию XPath 1.0, а fn:matches
- из XPath 2.0.
Если вы хотите, чтобы соответствовал полужирному тексту, который начинается с 10 цифр перед запятой , вы можете попробовать ниже XPath
//b[string-length(substring-before(., ','))=10 and number(substring-before(., ','))]
Дайте мне знать, если у вас есть больше ограничений для требуемого элемента