В обычном режиме, когда курсор находится над первым символом для замены, вы можете набрать x p , чтобы удалить один символ, и p ut после курсора, поменяв местами два символа.
Одна, возможно, полезная команда (взятая прямо из страницы Vim при обмене ) будет
:nnoremap <silent> gc xph
для сопоставления g c (или другой команды на ваш выбор) для замены двух символов. Обратите внимание, что h
просто перемещает курсор обратно в исходное положение, поверх первого из двух символов, подлежащих замене.