эта функция сделает свое дело
public static String getImageAssetPath(SlingHttpServletRequest slingRequest,String actualDamPath,String renditionParam,String defaultPath) {
try {
if(StringUtils.isNotEmpty(actualPath)){
Resource resource = slingRequest.getResourceResolver().getResource(actualPath);
Asset asset = resource.adaptTo(Asset.class);
String imageAssetPath = asset.getRendition(renditionParam).getPath();
LOGGER.info("imageAssetPath for given rendition: " + imageAssetPath);
return imageAssetPath;
}
} catch (Exception e) {
LOGGER.error(e.getMessage());
}
return defaultPath;
}
поместит эту функцию в библиотеку тегов, чтобы ее можно было использовать в вашем jsps
${mytaglib:getAssetPath(slingRequest,property.previewImage,'cq5dam.thumbnail.140.100.png','')}