Я считаю, что лучшее, что вы можете сделать, - это определить, является ли ваша культура метрической или нет, а затем справиться с этим самостоятельно. Я не думаю, что есть встроенное форматирование? Хотя я могу ошибаться, но нигде не могу найти ссылки на это.
Это позволит вам определить, является ли ваша культура метрической или нет:
CultureInfo culture = new CultureInfo("en-GB");
RegionInfo regionInfo = new RegionInfo(culture.LCID);
bool isMetric = regionInfo.IsMetric;