Я сталкивался с этой проблемой несколько раз.Решение, которое всегда решалось, - это взять учетную запись компьютера, на котором работает Hyper-V, и назначить его локальным администратором на компьютере, к которому вы пытаетесь подключиться.Не уверен, почему это работает, но это так.
Просто чтобы уточнить, это УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ КОМПЬЮТЕРА, а не учетная запись пользователя.