Не видя ваш код, я предполагаю, что свойство z-index
в классе css панели навигации может вам помочь.
.navbar
{
z-index: 100;
}
z-index похож на номер слоя, причем наибольшее число всегда отображается сверху.
Это должно держать вашу панель навигации поверх текста и изображений на вашей странице.