Запуск git из моего xterm на i3wm в Debian приводит к выводу текста на английском языке. Переменные окружения LANG и LC_ALL установлены на nl_NL.UTF-8, но, похоже, не влияют на этот вывод. Голландский языковой стандарт nl_NL.UTF-8 установлен.
Я попытался переустановить git и запустить sudo apt upgrade, оба безрезультатно; выполнение LANG=nl_NL git также по-прежнему приводит к тексту на английском языке.