Ваш файл Style.css имеет это правило:
input[type="checkbox"] {
display: none;
}
Удалите его, и вы увидите свой флажок.
Если вам нужно это правило по какой-либо причине и вы хотите переопределить толькоэто для этого конкретного флажка, тогда вам придется добавить еще одно правило CSS, чтобы переопределить его.Очевидно, что добавление встроенного стиля будет работать, но это может быть не лучшим способом:
<input class="checkbox" type="checkbox" required name="terms" style="display: inline-block;">