Я оставил ссылку в разделе комментариев на ваш вопрос. Однако, как быстрый ответ на вашу проблему, я думаю, что эта цитата с этой веб-страницы должна указать вам правильное направление:
"Последовательность вращений может быть представлена серией кватернионов, умноженных вместе, производя один результирующий кватернион, который кодирует объединенные вращения."
Вышеприведенная цитата может относиться либо к нескольким кватернионам, каждый из которых вращается вокруг своей оси для получения комбинированного вращения в 3D, либо к нескольким поворотам вокруг одной и той же оси, которые накапливаются в одном вращении, которое составляет более 360 градусов.