Если вы хотите выполнить перенаправление, вы должны выполнять HTTP-вызов, а не Ajax-вызов. Перенаправление обрабатывается вашим браузером автоматически, поэтому вы не можете изменить его с удаления на получение. Вы можете попытаться использовать переадресацию или сделать отдельный вызов списку в обратном вызове / обещании.
В качестве альтернативы, если вы хотите сохранить его в одном вызове Ajax, я надеюсь, что ваш контроллер панели мониторинга, список действий, будет вызывать службу для получения ее данных. Поэтому вместо того, чтобы делать переадресацию, я бы назвал эти службы и вернул эти данные.
Я говорю надежду, потому что я видел много примеров, когда люди помещают бизнес-логику в контроллеры, где она не принадлежит, вместо того, чтобы перемещать ее в службу, где она может быть повторно использована.