Как я могу кодировать строку (например, iso в utf-8) в Ruby on Rails, используя Ruby 1.8.7?
Используйте toutf8 метод.
"my string".toutf8