«Локальная задержка чтения» для конкретной таблицы. «Задержка чтения» предназначена для пространства ключей, это совокупность задержек для всех таблиц в данном пространстве ключей (но может зависеть от версии - см. CASSANDRA-11226 )
В вашем случае вам нужно проверить все таблицы в данном пространстве ключей, чтобы найти, какая таблица может влиять на совокупность.