Вы можете попытаться создать функцию в своем бэкэнде, которая получит всю информацию и вернет объект HTML, и вызовет эту функцию, используя Javascript или все, что вы хотите использовать для этого вызова, после того, как вы получите этот HTML, просто обновите представление.
Или, если вы предпочитаете использовать Javascript, а не возвращать HTML, просто верните все данные, которые вы хотите показать, и обновите представление: D