Вы можете использовать обертку FFMPEG для него.Перейдите по ссылке https://github.com/WritingMinds/ffmpeg-android-java, там есть работающая оболочка ffmpeg для Android.Вы можете легко использовать его.
Тогда вы можете использовать приведенную ниже команду, чтобы преобразовать его .m4a в .wav
ffmpeg -i <path of inputSong.m4a> <path of outputSong.wav>
в обертке, которая вам не нужна ffmpeg часть.Вам нужно заменить его с -y.Вы можете получить эти данные при переходе к этой оболочке