Проверьте netDxf, библиотеку, созданную для загрузки и проверки файлов Autocad: https://github.com/haplokuon/netDxf
Также, в общем, вы можете подумать о том, как сформулированы ваши вопросы, в данном случае вашизаголовок действительно не соответствует вашему вопросу, заголовок в духе «Загрузка и обработка файлов DXF в C #» поможет лучше понять, что вы пытаетесь сделать, и почему это имеет отношение к этим тегам.