Я решил свою проблему:
1) скачать драйвер jdbc для postgresql
2) поместите драйвер jdbc (файл jar) в \ tomcat \ lib
3) Добавьте к пути к классам путь к этому файлу jar драйвера (создайте путь к классам и перезагрузите компьютер, если он не существует)
4) изменить доступ к базе данных в geomondrian.jsp, расположенном в tomcat \ webapps \ geomondrian \ WEB-INF \ запросы , к конфигурации базы данных postgreSql:
<jp:mondrianQuery id="query01" jdbcDriver="org.postgresql.Driver" jdbcUrl="jdbc:postgresql://localhost/simple_geofoodmart?user=postgres&password=wakarimashta" catalogUri="/WEB-INF/queries/simple_foodmart.xml">
где:
jdbcDriver - это имя драйвераClass драйвера jdbc.
jdbcUrl - это URL-адрес базы данных, в которой он имеет этот формат для postgresql: jdbc: postgresql: // localhost / DATABASE? User = databaseuser & password = databasepassword.