Что сработало для меня:
Datasource Classname: com.mysql.cj.jdbc.MysqlConnectionPoolDataSource
Два новых «дополнительных свойства» для пула соединений JDBC:
useSSL = false
serverTimezone = UTC (this is not even true in my case, I am UTC+2)
Здесь одно замечание: когда я установил экземпляр MySQL, я явно установил его НЕ использовать SSL для паролей из опции в установщике на соответствующей странице.
другие "Дополнительные свойства":
password = myPass
databaseName = sakila
serverName = localhost
user = root
networkProtocol = jdbc
portNumber = 3306
.. и это удалось