Я столкнулся с той же проблемой.
Для решения этой проблемы сделайте свойство InitialToggleState текстового поля, для которого включено отображение, условным.
Как это
=iif(Parameters!DrillDown.Value,true,false)
А мое шоу или скрытие основано на выражении
=iif(Parameters!DrillDown.Value,false,true)