Я только что перевел документацию Справки моего приложения на итальянский язык. Я также создал тестовую учетную запись пользователя с основным языком, установленным на итальянский, и языком, на котором находится Италия.
Однако, когда я открываю справку из приложения, она показывает англоязычную версию справочной книги; не итальянский. То же самое, когда я дважды щелкаю по пакету .help в Finder - даже если Finder на итальянском языке, файлы справки по-прежнему отображаются на английском языке.
Я добавил итальянские страницы в каталог it.lproj рядом с каталогом en.lproj.
Файл Info.plist пакета справки также показывает, что существует итальянская локализация:
<key>CFBundleLocalizations</key>
<array>
<string>en</string>
<string>it</string>
</array>
Это структура папок справочной книги:
Contents/
Resources/
en.lproj/
index.html
InfoPlist.strings
BiggerPicture.helpindex
it.lproj/
index.html
InfoPlist.strings
BiggerPicture.helpindex
shrd/
styles.css
Что еще мне делать?