Если я понимаю ваш вопрос, вы хотите найти в своей базе данных одного пользователя с именем пользователя и паролем, отправленным вашей клиентской стороной?
Вы можете сделать это следующим образом:
app.use('/api/datas',function(req,res) {
var model = mongoose.model('datas');
model.find(
{username: req.body.username, password: req.body.password}, // Search request
{username:1, password:1, email:0}, // You only want to get in return username and password, no email
function(err, reponse) {
if (err) {
console.log(err); // On error
}
else {
console.log(response); // Data found
}
});
});
Надеюсь, это поможет.