Работа Velocity означает, что вам чаще всего не нужен эквивалент библиотеки тегов JSP.
Например, библиотеки тегов jstl c: * охватываются встроенными директивами Velocity. Чтобы выполнить любую из функций библиотеки тегов fmt: *, вы просто добавляете объект Formatter в контекст Velocity и вызываете методы для него. например $datefmt.format($date)
Это означает, что вы можете продвинуться дальше, не прибегая к библиотекам тегов. Для тех общих задач, которые достаточно сложны, чтобы требовать некоторого дополнительного кода, всегда есть стандартные инструменты Velocity:
http://velocity.apache.org/tools/devel/
В частности:
http://velocity.apache.org/tools/devel/generic.html