Я не вижу полный HTML, но проблема, с которой я сталкивался несколько раз, заключалась в том, что элементы содержали элементы iframes или shadowroots, на которые вам нужно было бы переключиться, прежде чем драйвер сможет их найти.iframes достаточно легко переключить на
driver.switch_to_frame("frameName")
Затем вы можете найти элемент после.
Если элемент содержится в пределах корня тени, этот ответ показывает, как их расширить https://stackoverflow.com/a/37253205/10007528