Пожалуйста, добавьте следующий код в вашу дочернюю тему js.
<script>
jQuery( function($) {
$('.remove').click( function( event ) {
if( ! confirm( 'Are you sure you want to remove product?' ) ) {
event.preventDefault();
}
});
});
</script>
Я проверил код и он работает для меня