KV имеет тип разделителя для каждой пары KV ":", но по-прежнему показывает разделитель по умолчанию "="

Question

создать таблицу следующим образом:

create table xxx：
     (
       user_id       bigint  comment '',
       order_count   map<string,string> comment ''
      ) comment '' 
      PARTITIONED BY (`partition_date` string comment "")
     row format delimited fields terminated by '\t' collection items 
       terminated by ',' map keys terminated by ':' lines terminated by '\n'

вставка sql this:

str_to_map(concat_ws(",",collect_set(concat_ws(':', datetime_type, cast(order_count as string)))),',',':')

при выборе показывает:

{"30d=2","365d"=3,"60d"="3","90d"="3","180d"="3"}

введите описание изображенияздесь

Я определил разделитель для каждой пары КВ ":", но почему по-прежнему показывался разделитель по умолчанию «=» и как показывать как {"30d:2","365d":3,"60d":"3","90d":"3","180d":"3"}

спасибо.