WPF Привязать список к 2 таблицам с Linq

Question

Можно ли привязать список к нескольким таблицам, а также вставлять или удалять строки из таблиц, просто устанавливая или снимая флажок в списке?

َ На самом деле мне нужен список со всеми доступными "продуктами"сопровождаемый флажком для Определенной "Продажи".и установив флажок «Продукт», нужно вставить строку в таблицу «SaleItem» и снять флажок. Создать таблицу удаления «SaleItem».

public class Sale
{
    public int ID { set; get; }
    public String CustomerName { set; get; }
}

public class Product
{
    public int ID { set; get; }
    public String ProductName { set; get; }
}

public class SaleItem
{
    public int ID { set; get; }
    public int SaleID { set; get; }
    public int ProductID { set; get; }
}

для классов ясности не завершены.