Похоже, что простой пакетный файл, вызывающий инструмент STSADM с параметром -AddTemplate, является одним из вариантов для этого. Команда:
stsadm -o addtemplate -filename c:\template.stp -title "Template Title" -description "Template Description"
Вы также можете удалить существующий шаблон с помощью команды:
stsadm -o deletetemplate -title "Template title"
См. статью для получения более подробной информации