Это зависит от используемой вами графической системы.
Если вы используете функциональную графику, вы можете сделать что-то вроде:
IDL> p = plot(/test, ytitle='velocity $m s^{-1}$')
Если вы используете прямую графику, тогдаdo:
IDL> plot, findgen(10), ytitle='velocity m s!E-1!N'
Полный список кодов встроенного графического формата см. в Doc Center .
Существуют также полезные подпрограммы библиотеки, помогающие с прямой графикой.