Вам понадобится использовать AJAX для запроса информации (вероятно) от контроллера в вашем приложении. Затем, когда вы получите ответ AJAX, вы можете заполнить div.
Вам понадобятся некоторые знания с Javascript, и вы сможете немного смягчить процесс обучения, используя такую среду, как jQuery.
Проведите поиск в Google в отношении вызовов AJAX, скрытия и отображения div, публикации запросов ajax и т. Д. В веб-каталогах есть много полезных руководств.