Как получить уникальную матрицу значений, соответствующую другой матрице?

Question

Я новичок в Python и сталкиваюсь с проектом НЛП.

Это мой код:

doc1 = "I am a dog and I like biscut"
doc2 = "I am a cat"
doc3 = "I like to drink milk"
doc4 = "I am a bird and I fly to the sky"
doc5 = "I am an elephant and I want to sleep"
docs = [doc1.split(' '), doc2.split(' '), doc3.split(' ')]
docs2 = [doc4.split(' '), doc5.split(' ')]
docs_all = doc1.split(' ') + doc2.split(' ') + doc3.split(' ') + 
doc4.split(' ') + doc5.split(' ')

И я получаю набор документов:

print(list(enumerate(set(docs_all))))
[(0, 'a'), (1, 'the'), (2, 'drink'), (3, 'elephant'), (4, 'dog'), (5, 
'biscut'), (6, 'cat'), (7, 'bird'), (8, 'an'), (9, 'milk'), (10, 'want'), 
(11, 'am'), (12, 'I'), (13, 'and'), (14, 'to'), (15, 'sky'), (16, 'sleep'), 
(17, 'like'), (18, 'fly')]

Справочная матрица документов и документов 2:

setdocs = [(0, 0.44), (1, 0.14), (2, 0.22), (3, 0.113), (4, 0.44), (5, 
0.15), (6, 0.96), (7, 0.77), (8, 0.28), (9, 0.39), (10, 0.111)]
setdocs2 = [(0, 0.55), (1, 0.13), (2, 0.52), (3, 0.33), (4, 0.114), 
(5,0.995),(6, 0.16), (7, 0.97), (8, 0.118), (9, 0.14), (10, 0.88), (11, 
0.166), (12, 0.85)]

Первое значение в кортеже - это количество слов документов и документов2, взятых из

refdocs2 = list(enumerate(set(doc4.split(' ') + doc5.split(' '))))
refdocs = list(enumerate(set(doc1.split(' ') + doc2.split(' ') + 
doc3.split(' '))))
print(refdocs)
print(refdocs2)
[(0, 'a'), (1, 'drink'), (2, 'dog'), (3, 'biscut'), (4, 'cat'), (5, 'milk'), 
(6, 'am'), (7, 'I'), (8, 'and'), (9, 'to'), (10, 'like')]
[(0, 'a'), (1, 'the'), (2, 'elephant'), (3, 'bird'), (4, 'an'), (5, 'want'), 
(6, 'sleep'), (7, 'am'), (8, 'I'), (9, 'and'), (10, 'to'), (11, 'sky'), (12, 
'fly')]

Я хочучтобы получить следующую матрицу:

finaldocs = [[0.44, 0, 0, 0, 0.22, 0.113, 0, 0, 0, 0, 0, 0.96, 0.77, 0.28, 
            0, 0, 0, 0.111, 0],
            [0.44, 0, 0, 0, 0, 0, 0.44, 0, 0, 0, 0, 0.96, 0.77, 0, 0, 0, 0, 
            0, 0],
            [0, 0, 0.14, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0.15, 0, 0, 0.77, 0, 0.39, 
            0, 0, 0.111, 0]]
finaldocs2 = [[0.55, 0.13, 0, 0, 0, 0, 0, 0.33, 0, 0, 0.97, 0.118, 0.14, 
             0.88, 0.166, 0, 0, 0.85],[0, 0.13, 0, 0.52, 0, 0, 0, 0, 0.114, 
             0.995, 0.97, 0.118, 0.14, 0.88, 0, 0.16, 0, 0]]

Второе значение в кортеже setdocs и setdocs2 - это значение, которое я хочу вывести.finaldocs [0] - finaldocs [3] ссылаются на doc1 - doc3 и получают второе значение кортежа в setdocs с порядковым номером list(enumerate(set(docs_all)))

Например, doc2 = "Я являюсьcat "встречаются в значении 0, 6, 11, 12 в list(enumerate(set(docs_all))).«I», «am», «a» «cat» встречаются в значении 0,4,6,7 в refdocs и получают второе значение в кортеже из setdocs для создания finaldocs[2]

[0.44, 0, 0, 0, 0, 0, 0.44, 0, 0, 0, 0, 0.96, 0.77, 0, 0, 0, 0, 0, 0]

Мои попытки:

dll = [np.arange(19),np.arange(19),np.arange(19)]
for i in dll:
for ii in i:
    for m in list(enumerate(set(docs_all))):
        for mm,nn in m:
            for t in refdocs:
                for tt,ll in t:
                    for p in setdocs:
                        for pp,oo in p:
                            if nn in ll:
                                i.replace(i, oo)

Не получается.
Как получить finaldocs путем кодирования в Python?