loopback не поддерживает внутреннее соединение, оно поддерживает только левое соединение, вы можете использовать необработанный запрос для выполнения ваших требований, попробуйте что-то вроде этого
yourmodalname.customremotemethod= function(ctx,options, cb) {
const ds = yourmodalname.dataSource
var query ="SELECT * FROM table1 INNER JOIN table2 ON table1.id =table2.id_table1 WHERE table2.column_name = 'value'";
ds.connector.query(query, function(err, res){
if(err){
cb(null,err)
}else{
cb(null,res)
}
});
};